Prevod od "ne razgovaramo" do Češki


Kako koristiti "ne razgovaramo" u rečenicama:

Možemo li da ne razgovaramo toliko o seksu?
To musíme mluvit jen o sexu?
Dok smo tu i ne razgovaramo ni o èemu posebnom, razmišljao sam o tome kako smo se naljutili jedno na drugo.
No, když už jsme tady a je to za náma... Přemýšlel jsem o tom, jak jsme se předtím tak hádali.
Možemo li da ne razgovaramo o Jakeu, dobro?
Můžeme se přestat bavit o Jakeovi, prosím?
Odbila sam da radim sa ocem... i od tada više ne razgovaramo.
Odmítla jsem u otce pracovat a nemluvíme spolu.
O ovome inaèe ne razgovaramo s drugim vrstama.
Není to něco o čem by jsme běžně diskutovaly s jinými rasami
Ne bih znala, ne razgovaramo o turniru.
Nemám tušení. My spolu totiž o turnaji nemluvíme.
Pa, ne razgovaramo sa proseènom osobom.
My se nebavíme o průměrném člověku, lrve.
Zašto nikad ne razgovaramo kao brat i sestra?
Proč se nikdy nebavíme o sourozeneckejch věcech?
Ispred tvoje kuæe sam i ne idem dok ne razgovaramo lièno.
Právě jsem před vaším domem a neodejdu dokud si s tebou osobně nepromluvím.
Stvari su izreèene i od tada ne razgovaramo.
Řekli jsme si svoje a od té doby samé ticho.
Je l' možemo da ne razgovaramo o seksu, ili Riti?
Můžem se přestat bavit o sexu? A o Ritě?
Naravno da zna, samo ne razgovaramo o tome svakog trenutka u danu, ali zna to.
Moc o tom sice nemluvíme, ale ví to. - Jak?
Možemo li da više ne razgovaramo o njoj?
Co takhle, že bychom o ní už nemluvili? - ale ne tak-
Ili ga ne zaustavljaš potpuno ili ti i ja ne razgovaramo.
Nezastavuješ ho kompletně, Jinak bychom se tu takhle nebavili.
Ne razgovaramo, zato nas ostavite na miru.
Nechceme mluvit, tak nás nechte být.
Brže æemo stiæi do Džeka ako ne razgovaramo.
Dostaneme se k Jackovi rychleji, když nebudeme mluvit.
Što ne razgovaramo o ovome tokom odmora, u redu?
Proč si o tom nepromluvíme až budeme mít volno?
Mi ne razgovaramo veæ 10 godina.
Už jsme spolu nemluvili 10 let.
Bolje da ne misliš o tome, da ti i ja nikada ne razgovaramo o Ernestu.
"Radši si to ani nepředstavuj. Nebudeme o Ernestovi mluvit.
Znaš, mogli smo prièati o tome, možda uèiniti jedan drugog sretnijima, ali umesto toga nikada ne razgovaramo o ièemu dobrom.
Víš, mohli bychom se o tom bavit, možná bychom se oba cítili lépe, ale místo toho nikdy nemluvíme o ničem dobrém.
Mi ne razgovaramo više o Patriku.
My už ale o Patrickovi nemluvíme.
Možemo li da ne razgovaramo o Èaku?
Můžeme se prosím přestat bavit o Chuckovi?
Možemo li da ne razgovaramo o Sari?
Můžeme se prosím přestat bavit o Sarah?
Majkl, rekao sam ti mnogo puta, služimo mrtvima, ali ne razgovaramo o njima.
Jak se zabila? Kolikrát to budu říkat, Michaele? O mrtvé se staráme, ale nemluvíme o nich.
Sve je u redu samo dok ne razgovaramo, ali...
Všechno je v pořádku, jen když si nevykládáme.
Ne razgovaramo samo o Džejku, zar ne?
Vy teď nemluvíte jen o Jakeovi, že?
Gðice Sparks, ne razgovaramo o vremenu nego o hrani.
Slečno Sparks, počasí nám je putna. Jde nám tady o jídlo.
Da bi održali ovo malo primirje izmeðu nas hajde da više ne razgovaramo o mom bratu, u redu?
Dokud tohle naše malý příměří potrvá, nebavme se o mým bráchovi, jasný?
Nemoj, ni pod kojim uslovima, nekome to reći dok ne razgovaramo.
Nikomu ho neukazuj, dokud si na to spolu nesedneme.
Jer ako ne razgovaramo, plaèemo i uništimo našu šminku.
Protože když to neuděláme, budeme plakat a zničíme si makeup.
Ne razgovaramo toliko u zadnje vrijeme i možda je to moja greška, nisam bila tu baš puno.
Jen jsme si poslední dobou moc nepopovídaly. A asi to je moje chyba. Nebyla jsem zrovna nablízku.
Kako da ozbiljno ne razgovaramo ceo mesec?
Jak máme celý měsíc držet bobříka mlčení?
Ne, razgovaramo samo zato što mi nije dozvoljeno da se pomeram.
Ne, mluvili jsme spolu, protože nesmím odejít.
Ne možete narediti da ne razgovaramo.
Promiňte. Nemůžete nám nařídit nemluvit s ním.
Ne razgovaramo ni o èemu važnom, zaista.
Nemluvili jsme o ničem důležitém, vážně.
Zašto ne razgovaramo o vremenu kad si ti bio muèen?
Proč si nepromluvíme o tom, jak tě mučili?
Kad ne razgovaramo o deci, veæ ideš na sledeæe putovanje.
Po dlouhých rozhovorech s dětmi si sbalíš tašku a odjedeš na další pracovní cestu.
Ne razgovaramo o tome - hm - čak ni ne razmišljamo o tome.
Nemluvíme o tom - uuuh - ani to nebereme v úvahu.
Kad odem na sastanak, pošto se on završi i odem u bar na nekoliko piva sa svojim kolegama, nikad ne razgovaramo o onome što znamo.
Když máme mít ten den schůzi, a když máme po schůzi a jdeme si ten večer sednout s kolegy na pár piv, nikdy se nebavíme o tom, co víme.
0.47188305854797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?